Pierwsze Biuro Tłumaczeń występuje na rynku od jedenastu lat przedtem jako Qatalogus) i oferuje fachowe tłumaczenia rosyjskie, hiszpańskie, niemieckie, ukraińskie, angielskie, francuskie, niderlandzkie, portugalskie, włoskie a generalnie obsługuje wszystkie języki państw europejskich plus na arabski, koreański, turecki, chiński, japoński, wietnamski. Zlecenia na języki obce, np.: tłumaczenia prawne, kierujemy do native'ów, a na polski tłumaczą naturalnie Polacy więc także, tak samo nativi. W państwach z pozyskaniem tłumacza przekładającego na język ojczysty nawet jeżeli oprócz znajomości języka konieczna jest też wiedza fachowa. Nie ma dobrych przekładów na język nie ojczysty. Cynicznie to ujmując, możemy próbować zaoszczędzić na 'nativie' gdy to odbiorca tekstu jest żywotnie zainteresowany treścią przełożonego tekstu: np. już kupił sprzęt AGD i musi przeczytać instrukcję obsługi,użytkowania, nawet bardzo źle napisaną. Kiedy to nadawcy zależy na tym aby tekst był czytany, na przykład tekst reklamowy, musi być tłumaczony przez nativa. gdyż adresat źle napisanego tekstu nie doczyta do końca. Tylko na niemiecki, angielski i rosyjski łatwo jest przygotować fachowe tłumaczenia techniczne. Tłumaczą Polacy, absolwenci uczelni technicznych w odpowiednich krajach. Wysokiej jakości przekłady na mniej rozpowszechnione języki wymagają pośrednictwa tłumaczenia angielskiego. Podobnie się dzieje gdy potrzebne są tłumaczenia prawne, tyle że tutaj daje się jeszcze znaleźć tłumacz hiszpański albo tłumacz francuski.